There is a way for you to quickly build your email list without turning people off. The PopupAlly Wordpress plugin has a slew of embedded designs so you can add a non-popup opt-in to your sidebar, do a horizontal opt-in below your header, or a floating opt-in bar at the top or bottom of your page.
PopupAlly Builds Your Email List Quickly
